En film af Margarethe von Trotta med to af tysk films største skuespillere, Barbara Sukowa og Katja Riemann. Den aldrende Paul Kromberger og hans datter Sophies fredelige tilværelse kuldsejler, da Paul tilfældigt ser et foto på internettet af en berømt amerikansk operasangerinde, Caterina Fabiani. Han genkender billedet som sin afdøde hustru Evelyn, mor til Sophie. Idet Sophie ikke kan overbevise sin stædige far, sætter hun sig for at rejse til New York for at opsøge denne mystiske fremmede, der pludselig har vendt op og ned på deres liv. Margarethe von Trotta nød stor international succes for fire år siden med filmen om "Hannah Ahrendt", der dækkede retssagen mod Adolf Eichmann for The New Yorker. Filmen fik ikke dansk biografpremiere og "Den tabte verden" er dermed von Trottas første film herhjemme siden "Løftet" i 1995. Hun huskes tidligere især for Tjekhov-filmatiseringen "Tre søstre" og "De tyske søstre" fra 1981, der ligesom "Den tabte verden" havde Barbara Sukowa i en af hovedrollerne. Sukowa havde også en ukrediteret rolle i von Trottas debutfilm "Katharina Blums tabte ære" fra 1975, der til dato er hendes største succes i Danmark med over 60.000 besøgende. Sukowa er i det hele taget en af tysk films stenstøtter både lokalt og internationalt; vi husker hende fra Lars von Triers "Europa" og Volker Schlöndorffs "Homo Faber" og hun var også med i John Turturros "Romance and Cigarettes" samt Michael Ciminos "Sicilianeren". På hjemmebane havde hun titelrollen i Rainer Werner Fassbinders "Lola" tilbage i 1981 og medvirkede ligeledes året forinden i samme instruktørs store tv-værk "Berlin Alexanderplatz". Katja Riemann glemmer heller ingen, der har set Sönke Wortmanns "Den følsomme mand" fra 1994 eller komedien "Hvorfor er mænd så umulige?" året før. Modsat Sukowa filmer Riemann stort set kun i Tyskland og er særdeles aktiv med fire-fem tv- eller filmroller om året. Paul Kromberger spilles af Matthias Habich, som måske ikke får mange klokker til at ringe, men han har en 50-årig lang karriere bag sig i tysk film og i nyere tid bl.a. medvirket i Caroline Links "Fortabt i Afrika" og "Bag stilheden" samt Oliver Hirchbiegels "Der Untergang". Filmen præsenteres af AWE.